be right back nghĩa là gì

• quay lại ngay

• right     [rait] danh từ điều tốt, điều phải, điều đứng đắn; điều thiện to...
• back     [bæk] danh từ lưng (người, vật) ván lưng, ván ngựa (ghế)...
• be right     có lý, đúng phải ...

• Sorry, wait, this is him, I'll be right back.
  Xin lỗi, chờ tôi chút, anh ấy gọi, tôi sẽ trở lại ngay.
• I'm gonna go get an icepack and then I'll be right back.
  Mình đi kiếm một cục băng đá và sẽ quay lại ngay.
• And I had too many of those first ones, so I will be right back.
  Còn tôi thì đã uống nhiều, nên là tôi sẽ quay lại ngay.
• I'll let you get settled, and we'll be right back.
  Tôi sẽ để cô chuẩn bị, và chúng tôi sẽ quay lại ngay.
• I gotta go bleed the lizard, I'm lucky you're here Can you help me, I'll be right back
  Thật may là ba ở đây, con phải đi giải quyết cái đã
• Okay, I will be right back.
  Okay, I will be right back. Được rồi, mẹ sẽ quay lại ngay.
• Okay, I will be right back.
  Okay, I will be right back. Được rồi, mẹ sẽ quay lại ngay.
• But at the same time I'm thinking, "Well, I'm gonna be right back there in a couple of days, dropping her off."
  Họ uống 1 ngụm nước, và mọi thứ trở nên vui tươi.
• Middle of the night. Think it was Halstead. Told me to take the boys and sit on a curb, and he'd be right back.
  Cứ tưởng có quái vật chứ. và nói sẽ trở lại ngay.
• She's gonna wake the girls up. I'll be right back.
  Mẹ tính đánh thức mấy đứa bé dậy Em sẽ quay lại